こまめ知識の泉
私は人よんで(友人命名)「豆知識ならぬこまめ知識」人間です。
私の「こまめ」な知識をおすそ分けします。
CALENDAR
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<<
March 2007
>>
RECOMMEND
【15時までは当日出荷!】激安価格でご提供。アイスロボ 3 ec-80e 中部コーポレーションの電動かき氷機アイスロボ3 電動カキ氷器 EC-80E 初雪 【あす楽対応】【HLS_DU】
(JUGEMレビュー »)
なんやらフワフワのかき氷が出来るらしい。
赤福を買ってきて、赤福5個くらい入れてオリジナルフワフワ赤福増量氷作りたい!
RECOMMEND
自分を変える魔法の「口ぐせ」―夢がかなう言葉の法則
(JUGEMレビュー »)
佐藤 富雄
魔法の口ぐせ?それはなんだ?というところから手にとってみた本でした。簡単に言うと前向きな言葉を口ぐせのように言っているうちに言葉が脳に働きかけて本当に前向きになっていく自分がいるという本です。
私もしばらくブツブツ言っていた時期もありました(笑)お陰さまで自分に自信が持て、強くなった気がします。
ぜひ今日から一言でも前向き
発言で幸せになりましょう!
NEW ENTRIES
穴場になってるバルちかで鶏天ぶっかけ
(05/17)
中村藤吉の抹茶あんみつ
(10/30)
何年越し?の投稿
(10/06)
プミポン国王お亡くなりに
(10/14)
ハッピーターンアイス
(10/02)
CATEGORIES
【Enjoy】うれすぃねぇ
(24)
【Enjoy】おもしろかったぜ
(210)
【Enjoy】お徳情報
(9)
【Enjoy】わんころ
(36)
【Enjoy】モブログより愛を込めて
(544)
【Enjoy】結婚準備
(13)
【Enjoy】祝生誕記念祭
(24)
【SWY8】10周年記念年
(5)
【ニュース】ニュース
(17)
【ニュース】大事件発生!?
(29)
【ブログ】アクセス数
(5)
【ヲタク】調理道具萌え
(9)
【帰省中】かえっとりますシリーズ
(1)
【健康】Body Pump とジム
(17)
【健康】きれいにならねば!
(16)
【健康】アトピー
(5)
【健康】ダイエット
(18)
【健康】健康
(19)
【三都物語】京都・神戸
(3)
【三都物語】大阪生活
(11)
【自分】これに泣けちゃいました
(14)
【自分】ご挨拶
(12)
【自分】自己啓発
(36)
【自分】欲しいもの
(33)
【食】おいしいものが好き
(157)
【食】お菓子
(56)
【食】玄米を食べる!
(5)
【食】男前豆腐店
(22)
【能力?】FHT=Fふと H欲しい物が T手に入る能力
(12)
【能力?】ANJ=A歩く N人間 J磁力
(10)
【妄想】妄想調理人
(4)
【旅行】いきなり旅行(大阪・京都・名古屋などなど)
(23)
【旅行】こまめの東京話
(26)
【旅行】セレブ気分で旅行しちゃう?
(42)
【旅行】タイってくる
(97)
【旅行】メキシコモテモテ珍道中
(15)
【旅行】温泉旅行
(15)
【旅行】香川 讃岐うどんツアー
(43)
ARCHIVES
May 2021
(1)
October 2020
(2)
October 2016
(1)
October 2014
(1)
July 2014
(4)
June 2014
(2)
May 2014
(5)
April 2014
(2)
March 2014
(1)
February 2014
(5)
January 2014
(4)
December 2013
(3)
November 2013
(3)
October 2013
(4)
September 2013
(1)
August 2013
(4)
July 2013
(5)
June 2013
(7)
May 2013
(6)
April 2013
(3)
March 2013
(6)
February 2013
(3)
January 2013
(5)
December 2012
(3)
November 2012
(4)
October 2012
(7)
September 2012
(8)
August 2012
(12)
July 2012
(9)
June 2012
(8)
May 2012
(8)
April 2012
(9)
March 2012
(9)
February 2012
(7)
January 2012
(8)
December 2011
(15)
November 2011
(5)
October 2011
(8)
September 2011
(13)
August 2011
(14)
July 2011
(16)
June 2011
(15)
May 2011
(12)
April 2011
(19)
March 2011
(17)
February 2011
(13)
January 2011
(14)
December 2010
(14)
November 2010
(18)
October 2010
(20)
September 2010
(28)
August 2010
(19)
July 2010
(17)
June 2010
(20)
May 2010
(21)
April 2010
(17)
March 2010
(15)
February 2010
(4)
January 2010
(22)
December 2009
(18)
November 2009
(23)
October 2009
(16)
September 2009
(22)
August 2009
(15)
July 2009
(22)
June 2009
(17)
May 2009
(17)
April 2009
(18)
March 2009
(21)
February 2009
(18)
January 2009
(19)
December 2008
(19)
November 2008
(14)
October 2008
(14)
September 2008
(12)
August 2008
(18)
July 2008
(18)
June 2008
(15)
May 2008
(20)
April 2008
(18)
March 2008
(23)
February 2008
(19)
January 2008
(24)
December 2007
(24)
November 2007
(18)
October 2007
(28)
September 2007
(17)
August 2007
(17)
July 2007
(27)
June 2007
(18)
May 2007
(31)
April 2007
(10)
March 2007
(14)
February 2007
(15)
January 2007
(16)
December 2006
(30)
November 2006
(24)
October 2006
(20)
September 2006
(24)
August 2006
(21)
July 2006
(22)
June 2006
(29)
May 2006
(28)
April 2006
(21)
March 2006
(21)
February 2006
(20)
January 2006
(22)
December 2005
(19)
November 2005
(15)
October 2005
(18)
September 2005
(26)
August 2005
(19)
July 2005
(14)
June 2005
(13)
May 2005
(8)
April 2005
(7)
March 2005
(9)
February 2005
(4)
January 2005
(7)
December 2004
(3)
November 2004
(3)
October 2004
(5)
September 2004
(8)
August 2004
(5)
RECENT COMMENT
各国料理が次々と
⇒
こまめ (06/25)
各国料理が次々と
⇒
れっさー(姉) (06/18)
納税日本一!斉藤ひとりさん講演会!
⇒
ベンジャミンフランクリン大好き人間 (04/02)
バーンソムタムでガバーン
⇒
まりも (10/23)
私が劇的にアトピーを改善したビオチンです。早ければ1週間くらいで効果が出ます。試してみてください。
⇒
こまめ (09/24)
パンフルート?
⇒
こまめ (09/24)
私が劇的にアトピーを改善したビオチンです。早ければ1週間くらいで効果が出ます。試してみてください。
⇒
あかめ (08/22)
パンフルート?
⇒
1009 (08/16)
テルマエロマエ観てきました!
⇒
こまめ (06/14)
テルマエロマエ観てきました!
⇒
レッサー(姉 (06/14)
RECENT TRACKBACK
幸せを運ぶガレット・デ・ロワ
⇒
にゃんこのつぶやき (01/25)
ウサギ化計画完了♪
⇒
にゃんこのつぶやき (01/24)
プチオフ会
⇒
シロクマ時々日記Ver.3.03 (11/28)
プチオフ会
⇒
にゃんこのつぶやき (11/27)
スタバクリスマス仕様
⇒
にゃんこのつぶやき (11/21)
スタバクリスマス仕様
⇒
LifeStyleCafe (11/20)
お互いが出来ることをやればいい
⇒
豆知識 雑学うんちく館 -豆知識を得たい方は必見 (11/19)
お互いが出来ることをやればいい
⇒
たるみ解消報告〜目の下のたるみ (11/18)
ぢつは おばあちゃん子?
⇒
1-kakaku.com (11/15)
腕フェチ?
⇒
筋肉質とは?あなたは筋肉質な人をどう思いますか? (11/13)
LINKS
[支援]ドイツ国際平和村
[本]の検索アマゾン
[ネットショップ]にはまってます
[国内]高級ホテル・旅館の格安予約サイト【一休.com】
[国内]憧れホテルに1人1泊8800円のプレミアムステイ
[海外]格安航空券予約サイト
[友達ブログ]のね〜さん♪の日々♪
[コンタクト]激安コンタクト・ワンデーアキュビュー2030円
[友達ブログ]☆にゃんこ☆ちゃんのブログ
[うちの犬ブログ]オレオレパピ男ブログ
[海外]レッサーパンダ(姉)子育て日記
[友達ブログ]シロクマ時々日記in南京
[友達ブログ]エスペランサの徒然コロンビア日記
[支援]ワンクリック募金(盲導犬・骨髄バンク・子供教育)
[作成]よく聞かれるこまめの名刺作成先
PROFILE
こまめ
OTHERS
管理者ページ
RSS1.0
ATOM0.3
SEARCH
2021.05.19 Wednesday
スポンサーサイト
一定期間更新がないため広告を表示しています
author : スポンサードリンク
| - | | - | - |
↑PAGE TOP
2007.03.29 Thursday
スーパー主婦 まちゃこの功績
ただ今 忙しくてバタバタの 我が家に
スーパー主婦 まちゃこ
がやってきています。
まちゃこの何が凄いって、
身長145cm
の小さな体で
朝5時〜夜12時
まで
殆ど休む事無く 何かをしている。
掃除、片付け、料理、部屋の飾りつけ、ハーモニカの練習、お経(毎日30分×2)
そんな まちゃこがやってくると 我が家がピカピカになり、食事は料亭にいったかのごとくの盛り付けをされる。
こんなに我が家きれいだったのかぁ。
まちゃこが来る度に 再認識します。
しかも こまめ達は いつもと同じ時間に起きているのに
なぜか朝食・夕食の後に「お茶の時間が持てる」
これ 主婦の凄い能力!
だって こんなに余裕のある時間を持たせてくれるなんて普段の我が家ではありえないのだ!
それだけ主婦の力が家庭にもたらす「幸福」は大きく深いものだと感じさせられるスーパー主婦まちゃこ報告をここ1週間の間お届けします(1週間いるので)。
ちなみに こまめ あまりに凄いスーパー主婦 まちゃこを見て
「主婦にはなれない」
と挫折した記憶があります(笑)
世の中の男性の皆さん家庭でのお母さんの役目は思った以上に大きいもんですよ!!
Tweet
author :
こまめ
|
【Enjoy】おもしろかったぜ
|
20:28
|
comments(4)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.26 Monday
質問を取り替えるバトン☆♪
Ueachさんからご指名でのバトンなので受け取ってみました。
久々のバトンでドキドキ。
ルール
◎書き終わったら次の人に回す。
◎質問3個を取り替える。
◎バトンを回す人数を変えない。
1.あなたの思い出の曲(歌)を3曲あげてください。
おっ思い出の曲?
思い出せない・・・・(笑)
あっ Im proud と white love と can you celebrateはよくカラオケで歌ったなぁ。
うふふふふふふっ
2.「これだけは誰にも負けない!」って思う特技は?
一瞬で流行るものを見つけること!
うちのチビ達の ほっぺたのスキを狙ってチゅーすること(笑)
3.あなたの好きな色、1〜3位を順にあげてください。
オレンジ(昔から好きな色
黄色(昔のテーマカラー)
ピンク(チャッピー(姪)の影響(笑)
4.自分の生活信条は何ですか?
どんなに忙しくても ブログを書く!!
書かないと泣く人たくさんいるし(笑)
いや こりゃ信条とは違うか(笑)
うーん ここ数年ですが
「差別はしませんが 区別します」
かな
昔は八方美人で 嫌な相手とも無理やり一緒にいる時間を持っていたけど
今は 仕事等のからみ以外で 嫌な思いをする相手には時間をさかないように区別するようにしてます。
一緒にいて嫌だなぁと思いながら何年も友達関係でいる人もいるのはストレスの素よ〜
5.アラブの王様が「好きなことに使っていいよ」と大金をくれました。あなたは何に使いますか?
ゴージャスビューティへの変身に決まってるわ〜
ξ\(^。^ ))))) オーホッホッホッホッホ〜♪
豪華ホテルにセレブな生活が待っている〜♪
6.人生でやらかした一番最悪の「悪事」はなに?
ぢつは 内緒にしていましたが 紙風船を膨らまして パンってして犬を驚かそうとしたら 中に 竹串が入っていて
手に竹串が刺さったこと
。
えぇ 手のひら突き抜ける寸前までやっちゃいました。
しかも3本。母親びっくり(笑)
7.今までで最大の失敗!って思う出来事は?
フェリーに足を挟まれたことでしょうか(笑)→いろいろやってます(笑)
左足の指を複雑骨折して新聞に載りました。
えぇ 初めて新聞に載ったときはそれです(笑)
8.今、いちばん欲しいものは?(お金以外)
世界中の交通機関やホテルフリーパス券。
ナイスガイ付きで(笑)
9.私って変態?と思う事は?
ボディパンプで 「しぬぅぅ〜」と思うほど インストラクターにイヂめられても「しあわせぇ」とニヤニヤすること。
パンプのイベント
で「
M(マゾ)の世界にようこそ
」
が合言葉です(笑)
えぇ ある意味
マゾ
なのかもしれません。
ルールに反しますが やりたい人だけバトン受け取ってね。
恥ずかしい過去をバラしてしまったので 新しい質問を考える余裕がありません(笑)
Tweet
author :
こまめ
|
【Enjoy】おもしろかったぜ
|
20:38
|
comments(4)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.23 Friday
わんころポチータの新衣装
こまめの犬。
わんころポチータさん(本名 ポッキー)さんが我が家にやってきて早5ヶ月。すでに 先輩わんこの パピと共に我が物顔で家を走り回っています。そんな ポチータさん(ポッキー)の最近のお気に入りは レッサーパンダ(母)のベッドの中。
朝 起こしに行く時と、夜時間がある時だけ ベッドに入れてもらえます。
ベッドにいると うっとりしてつい眠くなるポチータさん。
そんな 可愛いポチータですが ただ一つ困った事に
トイレの失敗がたまにある
ということです(涙)。
ペットショップの人に「叱ると トイレをしちゃいけないと隠れてするようになるのでおこっちゃだめ」と言われて、極力怒らず、成功したら褒めるというのを繰り返している今日この頃ですが 何回かに一度はまだ失敗があり、
家族のみんなに迷惑をかけています。
そこで!!!
お詫びの心を体で示すため!!
↑
こんなものを着せてみました!
「師匠泣かせ 弟子」
(笑)
トイレの失敗した後にも ヘラヘラしながら この姿で近づかれると怒る気にもならないという なかなかの一品です(笑)
Tweet
author :
こまめ
|
【Enjoy】わんころ
|
09:25
|
comments(4)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.21 Wednesday
男前「黒」
ちょっくら 最近 男前豆腐熱が冷めているこまめです。
ぢつは こまめ人よりネタに食いつくのも早いが飽きるのも早い。
ナタデココもポンデケージョもベルギーワッフルも流行する何年も前に こまめの中で流行ってすたれたものがたくさんあります。
というわけですっかり 最近男前食べておりません。
そんな中 レッサーパンダ(姉)から
「ブラック買ってみた」
とメールが来ました。
以前 売り場で「新しいの出たんだなぁ」と見ていたんだけど愛は覚めて(笑)買っていませんでした。なので初食。
中は本物のガーゼで水切りするようになっていて、黒大豆を使っているのでほんのり黒い。
味は・・・・・・おいしかったような。。。?
あまり印象が薄かったのか こまめの記憶力が薄いのか(笑)?
他には「ミニジョニー」とかも売っていましたが 値段はかなり高かった気がします。
おーい 男前豆腐さーーーん。
そろそろ 新しい方面の豆腐いかがでしょう?
こまめとしては 今年のテーマ
「小悪魔豆腐」
ってのを待ってます(笑)
このパッケージの文字を「小悪魔」にするだけで十分です(笑)
Tweet
author :
こまめ
|
【食】男前豆腐店
|
17:52
|
comments(4)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.19 Monday
今さらですがホワイトデー
もうすぐホワイトデーから1週間。
ネタとしては 早くにUPしないといけない季節ものなので
腐らないうちに(いや ネタがね。本物は生ものじゃありません)
ホワイトデーの朝は すっかり仕事でバタバタしておりましたこまめ。朝いちから
「はいこれ。」
「ん?何?」
おぉ
ホワイトデー
じゃん〜。
すっかり忘れてた〜!Σ( ̄□ ̄;)私としたことがワクワクするのを忘れてた。。。惜しいことした。
しかしながら 人間「思ってもみなかった」プレゼントというのは嬉しいものです。
結局 9個ものホワイトデーをいただき びっくりするやら
嬉しいやら。
その中の いくつかを写真にUPしてホワイトデー報告を終わりにしたいと思います。
まず これはイチゴのチョコレートの上にドライイチゴが乗っている
「花いちご」だったか?という名前です。
とっても美しくて、食べるとチョコの甘さとイチゴのすっぱさがナイスです。
これは Marryのチョコレート。ホワイトデーと言うより みんなで食べてね〜って感じでいただきました。
これは こまめの好きなバターケーキ。
小さなお店のものですが昔からこれだけは もらっても絶対我が家で全部食べてしまうくらいおいしいもの。これにチューリップをいただきました。
これは 今年8歳なる男の子が生まれて初めて自分の小遣いでホワイトデーのお返しを買ってくれた一品です。
うちの もも(甥)と変わらない年齢なのに「やるじゃん男前!」と彼のお母さんと二人でニヤニヤしながら受け取りました(母配達)。
ぢつは こまめ今年もちょこっとホワイトデーのお菓子売り場を覗いたのですが2月にはバレンタインデー一色だった売り場がホワイトデーの飾り付けになっていて
たくさんの男性が「こまったなぁ」と照れた顔して買っていました。
ぷぷっ ぷりでぃ〜
こまめ毎年 ホワイトデーの時のお返しに悩んでいる男性を見るのが楽しみです→悪趣味?
この他、クッキー、トリュフ、キャラメルなどもいただきました。
みんな あんな感じで買いに行ってくれたんだと思うと。
うぷぷぷぷっ。うれしくてたまりません。
ちなみに 今年は下は8歳。上は73歳の男女混合という なかなかの範囲の広さを味わったホワイトデーでした。
そうそう ホワイトデーじゃなかったのかもしれませんが 時々コメントをいれてくださっている はわーどから 斉藤一人さんという超お金持ちの方で、たくさん本も書いている方の書いた詩の名前のところを 「こまめ」にアレンジしていただきました。
まだまだ そんな人間になれないのでUPは出来ませんが 嬉しかったです!
大切に手帳に書きました。
みなすわぁ〜ん ありがと〜
次は 4月4日 オカマの日ですよ!!
カミングアウトはお早めに!!
Tweet
author :
こまめ
|
【食】お菓子
|
19:02
|
comments(7)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.17 Saturday
「こまめ」大絶賛発売中
☆にゃんこ☆
「大変!こまめ姉様が売られてましたっ(笑)」
と☆にゃんこ☆ちゃんからメールがやってきました。
添付ファイルを見てみると
あっ!Σ( ̄□ ̄;)
ホンマや!Σ( ̄□ ̄;)
あてが売られとるわ!Σ( ̄□ ̄;)
しかも
風呂蓋用
とは びみょーな部分のお掃除にいいようです(笑)
いつでも あなたの
びみょーな
笑いを誘うこまめとしては
なかなかの良いネーミングだと思います。
ホワイトデープレゼントはまた時間があるときにでもUPします〜
なんせ写真が多くて
ξ\(^。^ ))))) オーホッホッホッホッホ〜♪
Tweet
author :
こまめ
|
【Enjoy】モブログより愛を込めて
|
18:06
|
comments(6)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.14 Wednesday
訓練していますから大丈夫です
本日はホワイトデーです。
こまめ まったくホワイトデーだと気が付いておりませんでしたが
朝からお返しをいただいて やっと気が付きました。
また 明日にでもご報告します。
さて、昨日 ANAの飛行機が高知空港で胴体着陸をしたのを
ご存知でしょうか?
こまめは 夜にテレビで見て知ったのですが
1、着陸寸前に前輪が出ないことに機長が気が付く。
2、何度もレバーを操作して出るように試みる
3、乗客に前輪が出ていないことを伝える
4、旋回して前輪が出るように試みる
5、タッチアンドゴーの衝撃で前輪を出すように試みる
6、胴体着陸しか方法が無いので火災にならないようギリギリまで燃料を使い切る
7、無事胴体着陸
という流れだったようです。(違ってたらごめんなさい)
んで 航空機が壊れやすい型番だったとか、整備がどうだったのかとかは
置いておいて こまめは機長の判断って凄いなぁと思ったのです。
空の上で自分を含め60人の命を預かっていて、胴体着陸をするというのは
究極の選択
だったはず。それしかなかったにせよ機長はよく決断した。そう思うのです。
絶対にテレビではコメンテーターの人とかが あーでもないこーでもないと文句を言うだろうと思うけれど やっぱりこまめは機長に
拍手を送りたい
。
文句を言う人は 自分がその決断する立場になってから言ってみて欲しいもんだ
といつも思うのです。大抵その決断する立場に無い人に限って文句を言っている場合が多い。ピーコのファッションチェックは まさにそのもの。→ちょっと違う(笑)?
機長は 状況を一刻一刻乗客へ説明をきちんとしていて、胴体着陸を決意した時に
「私はきちんと胴体着陸の訓練をしておりますので大丈夫です」
と言われたそうです。
この言葉ってどれだけ心強く感じるか。大きな混乱がなかったのも機長の冷静な判断からでしょう。
機長は 起こるかどうかもわからない事故を想定して練習をしていた。
そしてあらゆる手段を試みてからの決断。
そして美しい姿勢での後輪での着陸。
そして機体の胴体部分の接触。
美しいという表現がいいのかどうか分からないけれど 機長の冷静な判断。行動。実力は素晴らしいなと思いました。
機長さん本当にお疲れ様でした!素晴らしい技術だったと思います!アメリカだったらヒーローですよ!
Tweet
author :
こまめ
|
【自分】これに泣けちゃいました
|
19:45
|
comments(7)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.12 Monday
バティーールだっ
最近よく会う Sちゃんがあっちでなんやら叫んでいます。
Sちゃん
「バティールだよ これバティール」
バティール?異国のメシール(ある意味 料理本)なら知ってるが?と思ったら
これのことでした↓
これは現在 こまめの筆箱。
ちょっと 薄汚れていますが気に入っています。
なんとこれ、ドライデーツ(なつめやし)がたった5個だけ入っていた箱。
バーレン人のワファがお別れのときにくれたものでした。
私だけがもらったので 悪いなと思ってその場にいたみんなで
分け合っていただいたんだけど Sちゃんいわく
「
バティール
は超高級品なんですよ〜 チョコなんて一粒300円とかして買うに変えない位!!」
と力説しています。可愛いやつ(笑)
彼女は 以前
新婚旅行の相談
を受けた幼馴染のお嫁さんです。
なので ある意味 今一番 近くにいるアラブ経験者。
確かにデーツが5粒しか入っていなかったし えらく立派な箱に入って
いるし やっぱアラブは金持ちだね〜なんて思っておりましたが
そして ネットで調べてみてびっくり。Bateelはホントに高級品でした。
すっかりここ数年
この筆箱をBateleco(アラブの
ドコモみたいな電話会社)の
お土産だと思っていたのは大きな
勘違いだったようです(笑)
ワファごめんね。でも大切に使ってるよん
Tweet
author :
こまめ
|
【Enjoy】おもしろかったぜ
|
19:37
|
comments(0)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.10 Saturday
業務用で加工用2
この前 「
業務用で加工用抹茶
」の話を書きました。
あの時は 野良猫ちゃんが「抹茶パン3号あんこ
500
g入」を作って、simasimaちゃんが宅急便してくれました。
すると 今度はブンブンちゃんからのメールで「明日 simasima宅急便でお届けします」と連絡が来て
抹茶パウンドケーキをもらいました。
焼き菓子の好きなこまめとしては
わぁぁぁお〜
v(≧∇≦)v
とばかりに大喜びです。
しかも写真で見ても分かるように ふんだんに抹茶が入っているので超高級なお味と風味!
そんじょそこらのお店で出したら1.5倍の金額が取れそうです。
きめも細かくて とってもおいしいので朝から大喜びでいただきました。
うーん マンダム
→古い(笑)
そして 抹茶パウンドケーキのお礼に simasima・ブンブン・野良猫の3(匹?)人に
こんな物を simasima宅急便してみました。
チロルチョコ抹茶もちいり
と
チロルチョコ 青梅 →たぶん中身は普通のチロル
特に青梅バージョンは季節感があるので手軽なプレゼントとして最高です。
こまめ ちょっくら チロルパッケージにハマってます(笑)
Tweet
author :
こまめ
|
【食】お菓子
|
13:28
|
comments(8)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
2007.03.08 Thursday
美しい日本語
昨日だったか テレビで
歌舞伎の中村勘三郎
さんがニューヨーク講演をするので アメリカで記者会見をしていたのが流れていました。
そいや 以前 襲名前かにニューヨークのマンハッタンで口上(だっけ?)を言う姿をみて やっぱり伝統芸は素晴らしいねぇと思ったこまめ。
勘三郎さんは イキな遊びをしている素敵な人というイメージでなかなか好きです。
さて、 その勘三郎さんがコメントしている場面が流れました。
「オリンピックより短い期間で またこのような素晴らしい場所で演技が出来る喜びに授かることを大変光栄に
存じます。」
一語一句は違うけど そんな言い方だったと思います。
聞いていて こまめ ハッっとしました。
英語で訳されたらどうなったのか分からないけど なんて
美しい日本語なんだろうって。
喜びに授かる事が出来て光栄
凄くないですか?
普通に言えば「すっごく嬉しいです」とか「とっても幸せ」
なんでしょうけど 喜びに授かるって言葉はなんてきれい
なんだろう。
昔イギリスにいた時に 同じ英語ながら イギリス人もある意味
このような表現をするようなイメージがありました。
今は すっかり イギリス英語が抜けたこまめですが
昔はアメリカ人の人と話していたら
ぷぷっ
よく吹きだされていました。
それは 日本人のこまめが イギリス発音で話しているのがおもしろかったのと 年齢の割に ちょっと古めかしい(?)言い方だったらしい。そうよねぇ。
いわゆるハイジのロッテンマーヤさん的な話かただったのかもね(笑)
でも年配の方には大変褒められたのを覚えています。
今にして思えばイギリスの片田舎で美しい英語表現にたくさん出会っていたんだなと思いました。
それを思い出し、勘三郎さんの英語訳は流れなかったけど できれば通訳の方は
美しい日本語をそのままきれいに表現できる人が美しい英語表現で届けてくれたらもっと伝わるんだろうなぁと思ったこまめなのでした。
ちなみに ニューヨーク講演では前回連日満員で アメリカの新聞に「今までに無い興奮を味わえる舞台」と表現されていたそうです。
日本ではなかなか 歌舞伎=古い イメージですが アメリカの方の文化への素直な反応は日本が学ばなければならぬのでは?
と思った にわか歌舞伎ファンなこまめなのでした。
Tweet
author :
こまめ
|
【自分】自己啓発
|
13:09
|
comments(2)
|
trackbacks(0)
|
↑PAGE TOP
(C) 2024
ブログ JUGEM
Some Rights Reserved.